Немецкая коллекция Адельберт фон Шамиссо Странная история Петера Шемиля

Найбільш відомий художній твір Шамиссо, що побачив світ в 1813 році. В оповіданні про людину, яка втратила свою тінь, Шамиссо розкриває психологічну ситуацію свого сучасника. Сучасника, який випробовуваний багатством, цілком може втратити особистість. Своєму героєві Шамиссо надав деякі автобіографічні риси. Однак глибокий філософський зміст цієї повісті виводить її за межі іронічно переосмисленої автобіографії.

Немецкая коллекция Адельберт фон Шамиссо Странная история Петера Шемиля метод Ильи Франка. Твір відрізняється багатою і, разом з тим, зрозумілою образністю. Тінь – це не що інше, як прийнятий в суспільстві зовнішній атрибут. Суспільство Томаса Джона уособлює собою людей багатих, але порожніх. Людей, які в своєму чванстві не помічають собі рівних і ніколи не замислюються, звідки береться їх багатство. Мінна і Бендель уособлюють собою тих, для кого має значення не тільки видима оболонка, а й внутрішній світ. Дуже органічно вплетені в сюжет мотиви народних казок.

Це спеціальний спосіб адаптації тексту, який сприяє пасивному освоєнню мови. Спочатку йде адаптований уривок – текст з вкрапленням в нього дослівним російським перекладом і невеликим лексико-граматичним коментарем. Потім йде той же текст, але вже неадаптований, без підказок. Призначено для широкого кола осіб, які вивчають німецьку мову і цікавляться німецькою культурою. Книжка допоможе набрати лексику і звикнути до логіки мови. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може служити доповненням до навчальної програми.

У нашому інтернет магазині Ви можете придбати, купити книгу. З доставкою Новою поштою або Ін Тайм по всій Україні. Київ, Харків, Дніпропетровськ Дніпро, Одеса. І безсумнівно – Запоріжжя, Львів, Тернопіль, Вінниця, Житомир, Івано Франківськ. А також – Кіровоград, Луцьк, Миколаїв, Полтава, Рівне, Суми. І безперечно Ужгород, Херсон, Хмельницький, Черкаси, Чернігів, Чернівці. І ще – Кривий Ріг, Маріуполь, Мелітополь. А також – Шостка, Ніжин, Фастів, Біла Церква, Буча, Ірпінь, Бровари. І безсумнівно – Канів, Умань, Бердичів, Коростень, Мукачево, Миргород. А також – Сєвєродонецьк, Шостка, Кременчук, Чорноморськ Іллічівськ, Лозова та ін.