Підручник розбитий на уроки. У трьох перших уроках особлива увага приділяється записі фонетичного вимови, тобто транслітерації. Надалі Ви зможете самостійно читати тексти і переводити їх за допомогою словника, який розташований в кінці підручника. Далі кожен наступний урок містить діалог на соціально-побутову тему польською мовою з невеликим словничком нових слів, потім розміщено той же діалог, перекладений на російську мову, після чого слідують деякі лексико-граматичні пояснення до пройденого матеріалу.
Теоретична частина граматики, що відноситься до конкретного уроку, подається у вигляді правил, граматичних конструкцій і пояснень. Завершують кожен урок практичні вправи, які закріплюють і лексику і граматику. В кінці підручника розташовані відповіді – ключі до вправ, за допомогою яких можна виконати роботу над помилками. Також в завершенні даються тексти для читання, щоб попрацювати самостійно над перекладом. Аудіо додаток містить тексти підручника, які начитані носіями польської мови, що дозволить поліпшити вимову. Матеріал кожного уроку можна засвоювати в довільній послідовності. Обсяг посібника не дозволяє охопити всі аспекти граматики польської мови, але автор і не ставив перед собою такої мети.
У нашому інтернет магазині Ви можете придбати, купити книгу. З доставкою Новою поштою або Ін Тайм по всій Україні. Київ, Харків, Дніпропетровськ Дніпро, Одеса. І безсумнівно – Запоріжжя, Львів, Тернопіль, Вінниця, Житомир, Івано Франківськ. А також – Кіровоград, Луцьк, Миколаїв, Полтава, Рівне, Суми. І безперечно Ужгород, Херсон, Хмельницький, Черкаси, Чернігів, Чернівці. І ще – Кривий Ріг, Маріуполь, Мелітополь. А також – Шостка, Ніжин, Фастів, Біла Церква, Буча, Ірпінь, Бровари. І безсумнівно – Канів, Умань, Бердичів, Коростень, Мукачево, Миргород. А також – Сєвєродонецьк, Шостка, Кременчук, Чорноморськ Іллічівськ, Лозова та ін.
Юлия Ашкутян –
Этот учебник я заказала для себя. В группе мы занимаемся по учебнику Хура. Конечно там все на польском и иногда не рчень все понятно. Єтот учебник с русскими пояснениями. Я к нему прибегаю, когда что – то непонятно.
Александр Рыбчак –
Хороший начальный учебник по польскому языку. Заказал. Посылка пришла быстро. Почитайте описание, там именно все так и есть. Рекомендую.