Головна увага при відборі лексичного матеріалу у це видання, приділялося суспільно – побутовій лексиці. Також у підручнику розглядаються економіко – юридичні, екологічні. А також культурні проблеми та реалії Франції і України. Посібник побудований з 8 уроків. У цьому виданні подано такі граматичні явища, що не мають аналогів в українській мові. Кожен урок містить граматичні правила та пояснення, практичні вправи та тексти. Тексти приведені як художні, так і науково – популярні. До текстів надаються завдання, які можна виконувати усно чи письмово. Крім того, пропонуються вправи на засвоєння найпоширеніших сталих виразів.
Пропонований підручник з французької мови Чернієнко Г. В. адресовано студентам 3-4 курсів університетів та інститутів. Підручник покликаний увести студента – майбутнього перекладача – в систему термінів і понять, що використовуватимуться в усіх перекладознавчих курсах і безпосередньо в перекладацькій практиці впродовж усіх років навчання. Рекомендовано Міністерством освіти і науки України. Книжка знайомить студента із перекладацькими предметами, що входять до системи підготовки фахового перекладача і тлумача.
У нашому інтернет магазині Ви можете придбати, купити книгу. З доставкою Новою поштою або Ін Тайм по всій Україні. Київ, Харків, Дніпропетровськ Дніпро, Одеса. І безсумнівно – Запоріжжя, Львів, Тернопіль, Вінниця, Житомир, Івано Франківськ. А також – Кіровоград, Луцьк, Миколаїв, Полтава, Рівне, Суми. І безперечно Ужгород, Херсон, Хмельницький, Черкаси, Чернігів, Чернівці. І ще – Кривий Ріг, Маріуполь, Мелітополь. А також – Шостка, Ніжин, Фастів, Біла Церква, Буча, Ірпінь, Бровари. І безсумнівно – Канів, Умань, Бердичів, Коростень, Мукачево, Миргород. А також – Сєвєродонецьк, Шостка, Кременчук, Чорноморськ Іллічівськ, Лозова та ін.
Кіра Новак –
Багато вправ. Розбираються деяки труднощі французської мови. Зрозуміло, що книжка вже для тих, хто має базу знань. Рекомендую.
Тася Мелорадович –
Продвинутий підручниу з французської. Доволі грамотно побудований. Рекомендую всім, хто хоче вдосканалити свою мову.